リードアラウドの会@表参道2013年03月24日 19時53分11秒

Ten Little Caterpillars


Ten Little Caterpillars
Bill Martin Jr. / Illustrated by Lois Ehlert
Beach Lane Books (2011)

The first little caterpillar crawled into a bower.
The second little caterpillar wriggled up a flower.
The third little caterpillar climbed a cabbage head.
The fourth little caterpillar found a melon bed.
The fifth little caterpillar sailed a garden pool.
The sixth little caterpillar was carried off to school.
The seventh little caterpillar met a hungry wren.
The eighth little caterpillar was frightened by a hen.
The ninth little caterpillar fell into the sea.
The tenth little caterpillar scaled an apple tree …
and hung there patiently …
until by and by, the tenth little caterpillar …
became a butterfly.

Asahi Weekly の「リードアラウドの会」のアナウンスメントを見たとき、中学生、小学生への学習支援ボランティアの役に立つかな、そして、自分の英語力のアップにも、と思い参加した。特に、勉強を楽しんでやることを子どもたちに教えることへの参考にならないかと。
 小学生とそのおやごさんを主ターゲットにしたワークショップであり、絵本を大きな声を出して読むことで、楽しみながら英語力を付けるのを目的として2月に1回程度開いていて、今回は “Ten Little Caterpillars “ を材料にして30名ほどの参加者であった。子どもたちに小さなころから、本を楽しんで読むことを身に付けさせる、大島英美さんのワークショップ。

単に読むだけなら、ほんの数分で済むが、そこに書かれて/描かれていろいろのこと/ものに思いを広げると、自分にとっても、聞かせる相手にとっても、空間も時間もどんどん広がる。これが読書の喜びの原点だなぁと改めて思った。しばらく、こんな読み方をしてないことに気づかせてくれた、機会・本、ありがとう。いつもとは違った感覚で読んだ。2回、3回と。

コメント

コメントをどうぞ

※メールアドレスとURLの入力は必須ではありません。 入力されたメールアドレスは記事に反映されず、ブログの管理者のみが参照できます。

※なお、送られたコメントはブログの管理者が確認するまで公開されません。

名前:
メールアドレス:
URL:
コメント:

トラックバック